Une petite envie de commencer par partager une chaîne Youtube chère à mon coeur, et pourtant dieu sait que je pourrais la maudire à l'heure actuelle pour le temps que j'ai consacré au visionnage (répété à l'infini) de ses vidéos, je veux parler de la série "Everything wrong with..." de Cinema Sins.
Concept simple : une voix anglophone commente un film condensé en une dizaine de minutes en moyenne, en y pointant avec humour et cynisme et, bref, moult drôlerie, les "failles" du film, ou littéralement du terme anglais "sin", ses "péchés".
Pour les curieux non anglophones ou pour qui le débit du commentateur reste trop élevé pour profiter de toutes les punchlines que ça envoie, rassurez-vous tout est bien conçu, les sous-titres y sont déjà présents. (Et sans faute !).
Oups je réalise qu'en fait ça va tout de même en faire grincer des dents certains car les sous-titres eux aussi sont en anglais, ce qui n'est clairement pas du plus grand confort quand notre connaissance de la langue est pas toptop.
Ceci étant dit, si la curiosité et la bonne humeur l'emportent, vous saisirez justement l'occase pour vous réconcilier avec l'anglais et je dois vous souligner un ultime bonus (qui relève d'une appréciation tout ce qu'il y a de plus subjective) : la voix, et l'accent du commentateur, ne sont pas désagréables du tout, en particulier quand de temps en temps il lâche un grand éclat de rire devant un "péché" tellement absurde qu'il ne le commente même pas par des mots.
Si jamais donc l'envie vous prend de vous moquer gentiment même de vos films préférés, et d'une manière décalée, voici l'endroit où aller :
Vigilance : une vidéo en entraînant une autre, vous pourriez passer une journée de grippe ou de rhinopharyngite à visionner du Cinema sins en boucle dans votre lit, plutôt qu'une saison de Friends.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire